Ағылшын тілін үйренуде тек қана қазақ оқушылақателіктер кездеседі. Себебі қазақ тілінде сөйлем құраудын ер ерекшеліктері бар, осы тілде ойлап және сөйлейтіндер ағы тілін біршама меңгергеніне қарамастан уақытша қиындықтарға тап болып жатады. Бұл табиғи жағдай. Қолдарыңыздағы кітапты құрастырушылар біраз уақыттан бері қазақ оқушыларына ағылшын тілін үйретумен айналысады. Олар сол көп жылдық ұстаздық тәжірибе кезінде жиі кездестірген қателіктерді жинақтап, жүйелеп және оларды түзетудің жолдарын көрсетіп оқырмандарға ұсынып отыр.