Қазақ ұлттық баспасөзінің қарлығашы, тұңғыш жалпыхалықтық "Қазақ" газеті Орынбор қаласында А.Байтұрсынұлының басшылығымен 1913-18 жылдары тоқтаусызжарық көріп тұрды. Алғашқы қазақ оқығандары мен ұлтшыл Алаш зиялылары осы "Қазақ" маңына топтасып, қаламдары мен саяси көзқарастарын ұштады, кейін олар үлкен саяси күшке айналып, "Алаш" партиясы мен Алашорда үкіметін құрды. Бұл жинаққа XX ғасыр басындағы қазақ халқының төл энциклопедиясы іспетті "Қазақ" газетінің 1914 жылғы топтамалары түгелдей араб әліпбиінен қазіргі жазу үлгісіне көшіріліп, толық күйінде жарық көріа отыр.