Бұл кітапқа Ж.Шәкенұлының қытайдағы қазақтардың әдебиеті хақында әр кездері жазған мақалалары топтастырылған. Қаламгер аталған еңбегінде тек қытайдағы қазақтар ғана емес шетел қазақ әдебиеті және олардың отанға оралған өкілдері хақында да сөз қозғайды. Шетелдегі қазақ әдебиетінің атажұртпен тамырластығы және қазақ әдебиетіне болған игі ықпалы мен қаламгер өкілдері де тілге тиек етіледі. Бүгінгі қазақ әдебиетін зерттеушілерге қажетті көптеген деректер мен мағлұматтар молынан кездеседі.