Тұңғыш рет неміс тілінен қазақ тіліне тікелей аударылып, оқырман қауымға ұсынылып отырған бұл роман - ұлы ақынның небәрі жиырма бес жасында жарық көріп, оның есімін әдебиет сүйер қауымға кеңінен танымал еткен туындысы. Автордың ой толғамдары, сөз қолдану мәнері айрықша. Жас жігіттің өмірден баз кешуіне себеп болған махаббат сезімі мен адамдар арасындағы рухани тоғышарлыққа наразылық жайында сыр-толғау оқырманды бейжай қалдырмаса керек.